DONFAN ママのご挨拶

1998以降 Live Jazz Bar DONFAN として本格的にジャズ・ライブ・バーの
運営を開始してから22年が経ち、開業以来トータルで42年が経ちました。
沢山のミュージシャン達が巣立ち小さいながらも日本のジャズシーンの一端を担う店
となって、いよいよこれからと言う時なのですが。。。

新型コロナの事態を受けてドンファンも存続が危機的な状態となってしまいました。
非常事態宣言が解除されても、元の活気を戻す事は容易ではありません。
何としても、この大切なドンファンを無くす訳にはまいりません。
どうか、皆さまのご支援をよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中武 美恵子 （ドンファン・ママ）

　DONFAN 店長 SHINOBU のご挨拶

仲間たちと築きあげてきた音楽シーンとこの場所
私の人生ここにあります。
これからの発展が今までの全てです。
これまでもたくさん応援していただきましたが
更なる応援・ご協力が必要となっております。
お店しかり、皆が一つの共同体となって
あがっていけたらと思っております。

応援・ご協力の程、よろしくお願いいたします。

　　お店とミュージシャンに応援を。。。

コロナショックでお店も大変ですが、ミュージシャンも窮地の状態です。
DONFANが今まで維持できたのはお客様は勿論、ミュージシャンの貢献は多大です。

DONFANにとってミュージシャン達は単に店と出演者の関係ではありません。
切っても切れない家族同様の存在です。

集まった資金の一部を資金がなくなるまで DONFAN 出演料に上乗せします。

　◆ リターンについて ◆

店とミュージシャンを切り離せないことから、このプロジェクトリターンの項目には、
DONFANの存続以外に、作曲・音源制作・CDなど、このプロジェクトに関わる協力を
していただいたミュージシャンに支払できるコースや内容を設けました。
どうぞ、ミュージシャン達の支援にもご協力をお願いいたします。

　◆ リターンを追加しました！◆ 

本プロジェクトも後半となりましたので、ユニークで実用的なリターンを追加しました。
既にご支援下さっている方も、再度ご検討いただければ幸いです。
↓↓　追加リターンのご案内　↓↓

　DONFAN クーポン券

ご飲食代など、￥3,000分を￥2,500で購入いただける、お得なクーポン券です。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　オリジナル エコバッグ 

画伯 Kads Miida 氏の作 ドンファンイラスト入りオリジナル エコバッグ。コンビニ袋も有料化になった今、丈夫で小さく畳めてとっても便利な、
マチ付きコットンバッグです。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　オリジナル スマホリング

片手でスマホを楽々操作。落としにくくスタンドにもなって、とっても便利！
デザインⓐか、デザインⓑをお選びください。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　オリジナル キャップ

ドンファン ロゴ「刺繍入り」オリジナルキャップ。
どなたにもフィットする、アジャスター付きフリーサイズ・綿100％のキャップです。
オリーブ、ブラック、ベージュからお選びください。
※ お好みの色の限定数が0になった場合は「備考欄」色とサイズをご記入ください。
全体で限定150点となります。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　オリジナルＴシャツ

画伯 Kads Miida 氏の作 ドンファンロゴか、イラスト入りオリジナルＴシャツ。
ブラック①か、ブラック②からお選びください。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　TOSHI NAGAI サイン入りＴシャツ

DONFANにも出演中のGLAYのサポートをはじめ、様々な音楽シーンで活躍中の
日本を代表するスーパー・ドラマー「TOSHI NAGAI」氏のカラープリント＆
サイン入りＴシャツ。ブラックか、ホワイトからお選びください。
※ サインはプリントとなります。　※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　オリジナル ボトル シャンパン 

ドンファンオリジナル ボトルシャンパン。
◇ オリジナルグラスいずれか一個。◇ DONFAN ボールペン 付。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　お客様10名様限定 貸切パーティー権

お客様10名様限定貸切パーティー権。
プロミュージシャン4名までの編成で、生演奏と4品のお食事付きで飲み放題。
定休日・祝日を問わず、17:00〜23:00の間で、たっぷり４時間
お楽しみいただけます。※ 詳細は、リターンをご覧ください。
　◆  追加リターンは以上です。◆ 

　超レアな SHINOBU 2nd アルバム CD

ジャズ・シンガー SHINOBUが全曲日本語のオリジナル曲に挑んで収録した CD！
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　Yuki Arimasa ソロアルバム

日本を代表するジャズ・ピアニスト Yuki Arimasa 氏の珠玉のソロアルバム。
ユキ・アリマサ TRIO限定割引チケット付。限定30枚。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　Live Jazz Bar DONFAN オリジナルグラス

画伯 Kads Miida 氏の作 DONFANのロゴ入りオリジナルグラス。
※ リターンの種類により、限定数や、2個セットか、どれか1個付きがあります。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　Live Jazz Bar DONFAN オリジナル箸置き

人気のオリジナルピアノ箸置き。1つ1つ手作りなので、1つも同じ形はありません。
5個で1セット。限定30セット。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　Live Jazz Bar DONFAN オリジナルＴシャツ

画伯 Kads Miida 氏の作 DONFANのロゴ入りオリジナルＴシャツ。
生地色は3種類、サイズは S・M・L・LL からお選びいただけます。各限定30枚。
※ お好みの生地色の限定数が0になった場合は「備考欄」ご希望の色とサイズ
をご記入ください。全体で限定90枚となります。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　オリジナル ボトルワイン セット

オリジナル ボトルワイン セット（赤 or 白）１本 】
◇ オリジナルグラスいずれか一個。◇ DONFAN ボールペン 付。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　各種 ボトル キープ セットご提供

各種 ボトル キープ セットご提供（フォアローゼズ、黒霧島、他）いずれか１本。
◇ オリジナルグラスいずれか一個。◇ DONFAN ボールペン 付。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　貴方のリクエストを音源に ！

◇ プロミュージシャンによるセッション音源となります。
◇ 貴方の好きな曲（スタンダードナンバーなど２曲）をご指定ください。
※ このコースでは、作曲はいたしません。ご了承ください。限定10名様。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　貴方だけのオリジナル曲

◇ 既存しない貴方だけのオリジナルを１曲を作曲します。
※ 歌詞を書いて頂ければ、歌入りの曲も可能です。DTM による音源もお付けいたします。
「貴方のリクエストを音源に」のコースも併用して頂ければ、生の演奏を音源にして
お渡しする事もできます。是非ご検討ください。
◇ 出来上がった曲の楽譜も差し上げますので、可能な機会にミュージシャンに演奏して
もらう事もできます。ご自分だけのスペシャル感があります。限定10名様。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　貴方のオリジナル CD音源の制作権

◇ 収録したい曲（スタンダードナンバーなど）をリクエストしてください。
◇ ミュージシャン・作曲家もご希望がございましたらリクエストしたください。
◇ CDプレス可能な音源制作で、CD１枚分の曲数・分数。
◆ ハンドクラップや簡単なパーカッション、コーラスなど、貴方のできる範囲で
レコーディングに参加可能です。CDプレスをされる場合は、お名前を
クレジットさせて頂きます。限定3名様。
※ CDプレス、ジャケット制作、ジャスラック申請等は、別途料金となります。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　M.C.チケット（有効期限なし） 

◇ 1枚￥3,000分のミュージックチャージ券です。￥3,000を超えるミュージクチャージ
の日は、差額加算のお会計となります。※ 1枚1回（1日）ご使用になれます。
◇ DONFANよりお礼のメッセージを送らせていただきます。
限定500名様。※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　Live Jazz Bar DONFAN 回数無制限【 VIP カード 】

◇ 通常ミュージックチャージ ¥3,000 分を初回ご利用後、有効期限２年をもって
フリーのご提供をさせて頂きます。
◇ 期限内であれば、ご利用回数に限りはございません。限定10名様。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　Live Jazz Bar DONFAN 回数無制限【 ゴールドVIP カード 】

◇ 通常ミュージックチャージ ¥3,000 分を初回ご利用後、有効期限４年をもって
フリーのご提供をさせて頂きます。
◇ 期限内であれば、ご利用回数に限りはございません。限定5名様。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

　THE DONFAN 出演オファー権 

◇ 2018年のDONFAN 40周年を機に DONFAN に出演する選りすぐりのメンバーで
結成されたビッグバンド。
◇ プライベートのスペースや体育館、地域の祭事など PA 込みで出向きます。
※ メンバー編成は、フルート・バイオリン・トランペット・トロンボーン・
アルトサックス・テナーサックス・ギター・ピアノ・ベース・ドラム
の10人編成となります。限定2名様。
※ 詳細は、リターンをご覧ください。

2018年Live Jazz Bar DONFAN 40周年を機に DONFAN に出演する選りすぐりの
メンバーで結成されたビッグバンド。限定2のリターン。
各々が自己のバンドやユニットを持ち、個性豊かなソリストであり、
ビッグバンドとしては稀なメンバー編成であり、
綺麗に音をまとめる事より１人１人のプレイが際立つサウンドを目指しています。
店舗としての DONFAN に加え、このビッグバンドを通じて音楽の発展に貢献します。

-------リターン内容は以上です。--------------------------------------------------------------

　Live Jazz Bar DONFAN の活動の一環

大塚ミュージックフェスティバル
DONFANの所在する大塚には音楽を提供しているお店が多い事から、
各店舗のオーナーが集い実行委員会を立ち上げ、
大塚ミュージックフェスティバルを開催して今年で12年目の開催となり
大塚の街も音楽を通して文化・芸術の発展に力を注いできました。
DONFANもその実行委員会でありミュージシャン達にも大いに貢献してもらいました。

本来なら５月に開催する筈でしたが新型コロナウィルスの事態により中止となりました。

DONFANの存続は、このような音楽を通して文化・芸術の発展と地域貢献に推進する
イベントの存続にも関わります。皆さまのご支援が大きな力となります。

　一目で分かるLive Jazz Bar DONFAN

DONFAN店長”SHINOBU”の
意外と面白い YouTube 瞬間
ムービーもご参照ください。

　資金の使い道

Live Jazz Bar DONFANの存続の為のお店の家賃など固定経費。
オリジナルＴシャツ、オリジナルグラス、
ミュージシャン達への作曲・音源・CD・など各リターン品の
制作経費。郵送費。営業再開の為の広告費やその他運転資金。
CAMPIFIREの決済手数料。

※ 目標金額を上回った場合は、お客様によりいっそう楽しんで頂けますよう、
古く傷んでしまった常設の楽器や機材などの設備投資にも使わさせていただきます。

　DONFAN MAP

　Live Jazz Bar DONFAN 22年の経緯と存在意義

ピアニストを生業として生きていた私（HIDE-中武秀顕）は、
1998年より母の経営する「スナック・ドンファン」を引き継ぎ、
店の形態を180度転換し「Live Jazz Bar DONFAN」としてスタートさせました。
経営の事など右も左も分からぬまま手探りで駆け抜けてきましたが、
今日までやってこれたのは、支えてくださったきたお客様は勿論、
シンガーであり妻であるSHINOBUの献身と、
40年来の友人でありジャズ・ドラマーの原 大力の貢献があってこそです。

原 大力は20年にも及ぶ、
自らホストリーダーを務めるセッション（大力セッション）を発足し継続し、
若手ミュージシャンの育成にあたり数多くのミュージシャンを輩出してきました。
セッションは翌朝５時まで続き、そのあと 原 大力からの参加ミュージシャン
一人一人に対する的確なアドバイスを時には厳しく時にはユーモラスに与えて、
皆が真剣な眼差しでアドバイスを聞き入っている光景は
正に真の音楽道場そのものです。
今日のジャズシーンを築いてきた事は明らかです。
DONFANがその現場となっている事は
大変に光栄な事であり今のドンファンの姿です。

また、DONFANの歴史を語る上で欠かすことのできない人物が、
ジャズピアニストユキ・アリマサ氏です。
原 大力 (Drums)・佐藤恭彦 (Bass)からなる、
「ユキ・アリマサ TRIO」を結成し20年に渡ってDONFAN出演を現在も続けています。
誰が出演しているかによって、その店のステイタスが決まります。
DONFANにとって彼の存在もまた、大変に大きな力となっています。

小さな店ではありますが今あるDONFANは、心から音楽とを愛するお客様と、
快く貢献していただいているミュージシャン達のおかげです。
そして、Live Jazz Bar DONFANの経緯にも記しましたが、
ミュージシャン達が、切磋琢磨し成長し音楽・文化芸術の発展の現場となっている
DONFANの存続は、店1軒の話ではなく客観的に
日本の文化芸術の発展に関わる話であると思います。
新型コロナの一件でこの場所をなくす訳には断じて参りません。

どうか、皆様のお力添えをくださいますよう切にお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主　中武秀顕

　応援メッセージのご紹介

大塚ドンファンがクラウドファンディングを始めます！！
是非協力よろしくお願いします。
店のオーナーのヒデとは40年以上の付き合いになります。
ジャムセッションも20年位続けてます。
たくさんの若手ミュージシャンがこのこのセッションを通り成長していきました。
セッション後音楽について真剣に語り合ったり、泣いたり笑ったり、時には喧嘩したり
こんな事が当たり前に出来る店です。
文化や芸術にとってとても大切な事がいっぱい詰まってる店です！
是非協力よろしくお願いします！

原 大力（Drummer）

ライブだけでなく、ジャムセッションには多くの若いミュージシャンが集い、
成長していくような場所になっている大塚Donfan。
このお店は、ジャズファン、 ミュージシャン達の、まるでファミリーのような
大家族の中心です！ ジャズシーンにとってもジャズファンにとっても大切な
このお店をみなさん是非応援してください！

ユキ・アリマサ（Jazz Pianist）

パンのみでは生きられないと、緊急事態宣言の中で感じられた方は多いことでしょう。
人と人との触れ合いこそが、人を人として創り上げてきたと実感します。
目に見えない COVIT-19によって最も痛手を受けたのは、
皮肉にも目に見えない価値を生み出してきた音楽をはじめとするアートの世界です。

大塚のDonfan。オーナーであるピアニストとシンガーである
HIDEとSHINOBU夫妻は、主に若手のジャズミュージシャンを大きな心で包み、
プロフェッショナルの世界へ多くの才能を送り出してきました。
演奏する場所がなければ、その才能を発揮することができません。

マイナーながら絶えることなく続いてきた日本のジャズシーンの未来を担う若い
ミュージシャンにとって、Donfanという場がなくなることは避けなければならないし、
日本の文化にとっての大きな損失になることは間違いありません。

今はみんなが苦しい。私も苦しい（笑）
そんな中で少しでもDonfanを応援して頂ければうれしいです。
どうぞよろしくお願いします。

大野えり（Singer）

DONFAN

俺の音楽人生にとって、貴重なライヴスペース！！

存続の為に皆様、協力をお願いします！！

またDONFANでドラムをプレイする事を夢見て！！

TOSHI  NAGAI（Drummer）

※　本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。