〈はじめに・ご挨拶〉


札幌ススキノで2003年より営業してます、

サルサバー&ライブ、イベントスペースの

EL MANGOの今美子申します。

この度の新型コロナウィルスの感染拡大により、

北海道は2月末から3週間、第一回目の緊急事態宣言。

4月からは関東、関西、福岡方面の緊急事態宣言の影響。

さらに4月20日からは全国緊急事態宣言により長期休業。

ことのほか、ライブ、サルサ、エンタメ業界は、

一層の自粛をしいられ、

大きな収入源であるイベントやライブが

2月末から8月まで主要なイベントはほぼ中止。

現在は自粛休業中。

特に北海道は

3度の大きなパンチと二ヶ月以上のジャブで、

大変弱っています。

このままでは、お店の維持が出来ません。

どうぞ、ご協力ご支援のほどをお願い致します!



〈プロジェクトをやろうと思った理由〉


今現在も今後の予定も計画を立てられずにいます。

前年同時期比売り上げ  3月23%減   4月79.5%減という現状です。

とはいえ、ランニングコストもかかり続けます。

ススキノの家賃相場は一坪一万円とはいかずとも、

馬鹿にならない額です。

一時は廃業も視野に入れましたが、

しかしながら、EL MANGOを応援して下さる

多方面の数々の皆様から、頑張れ!と声援を頂き、

沢山の皆様に必要とされている、EL MANGOなのだと

改めて実感し、最後まで粘る心づもりが出来ました。

皆様ご支援をよろしくお願い致します!

力強い応援メッセージも届いています。


今回ご協力頂いた皆様へのリターンに含まれる、

未公開最新ライブ音源に協力してくれた

ミュージシャン達からも、メッセージが届いています。


皆様、本当にありがとうございます!


〜応援メッセージ〜


《サルサDJ Laori》

エルマンゴで

サルサを始めて早10数年…。

いつも明るいよしこ先生の笑顔に助けられてきましたし、

またここで、

たっくさんのお友達が

できました!

今の私があるのは

全てエルマンゴのおかげと言ってもいいくらいです!

思い出と宝物が詰まったエルマンゴの灯を絶やしてはなりません!

どうか皆様応援よろしくお願い致します!


《サルサDJ Munakata》

エルマンゴさんに通い始めて

十年くらい前になりますが、

僕が初めてサルサを習ったとても大切な場所です。

コロナウイルス感染拡大防止のため休業を余儀なくされていますが、

ダンスや音楽を愛されている皆さんにとっても

とても大切な場所だと思います。

まだ、コロナウイルスの収束は見えてきませんが、

みんなでこの大切な場所を守っていきましょう。


《サルサインストラクター 佐藤希》

私に踊る楽しさ、たくさんの出会いと喜びをくれて、

人生を豊かにしてくれたEL MANGO!

大変な時期を乗り越えてまた素敵な笑顔に会えることを祈ってます★

一緒に頑張りましょう!


《シンガー星野裕矢》

昔々、ある男がたまたま見つけた

入り口を進むと、冬だというのに

まるで違う暖かい世界があったという。

そこには花が咲き誇り、人々は

幸せに暮らしていたという。そこを桃源郷と呼んだ。

なんだ、EL MANGOは桃源郷じゃないか。

その扉を閉ざしてはいけない!


《サックス奏者村川佳宏》

札幌一のラテンサルサホールにして、

総合エンターテインメントのステージが

盛りだくさんに熱く繰り広げられる素晴らしいお店!

多岐のジャンルに渡る音楽イベントや

ダンス、演劇、パーティー、DJNight、etc... 

こんなに何でもありにして、クオリティは名実共にHigh Quality!!

札幌最前線のエンターテイメントが集うお店、

全国ならず全世界から要Check it Out!

皆さま、ご支援お願い賜ると共に、

札幌にお越しの際は是非是非足をお運び下さい!!


《ベース奏者 伊藤未央》

札幌でも貴重である『アーティストとお客さんとお店と』が

心と心を通わせられる音楽スポットであるEl Mango。

だから私はEl Mangoにはなんとしても無くなって欲しくないです。

普段あまり曲を書かない私ですが今回のために新曲も作りました。

この危機を乗り越えて、私たちの大切なものを奪われないように、

どうか皆さんご協力をよろしくお願いします!


《フルート奏者 大倉まみこ》

ライブはもちろん様々なパーティも

ダンスイベントもDJイベントなどもやるし、

フラっと飲みにも行けるけど。

でもライブハウスともパーティスペースとも

ダンススタジオともクラブともバーとも違う。。

そのどれもを内包して、

人と人とを繋いで新しいものも発信していく

『El Mango』としか説明できない空間。

こんな貴重な場所が札幌にはあります。

そしてこれからもあり続けて欲しいし、

あり続けなければ。

ミュージシャンとして札幌市民として道民として、

幸せに楽しく生きていきたい1人の人間として

そう強く思います。


《ノルテカミーノス シンガー小林美由紀》

毎月第一金曜はラテンバンド「Norte Caminos」で、

そして「女祭り」「スーパーヴォーカリスト」に出演させて頂きました。

これまで様々なライブやイベントを企画し

札幌の音楽シーンを盛り上げているEL MANGOで、

再びみなさまと一緒に楽しめる日を願っています!応援よろしくお願いたします!


《ノルテカミーノス ピアノ吉澤早紀》

エルマンゴは、どんな人でもどんなジャンルでも

温かく受け入れてくれる、懐の深いお店です。

第二の家のような存在です。

エルマンゴでのライブは、

たくさんの人に笑顔と勇気と元気と感動を与えます。

いままでも、そしてこれからも。


《ノルテカミーノス フルート大島さゆり》

私たちミュージシャンは

El Mangoで沢山の出逢いを頂きました。

笑顔が溢れるとっておきのこの場所が

ずっと続く事を心から願っています!


《ノルテカミーノス ギタリスト小郷正彦》

ラテンユニット≪Norte caminos≫の

ホームグラウンドとして、

僕も毎月定例ライブに参加させて頂いてた

南7西3"El mango"のクラウドファンディングです。

またこの先もここで皆様と、そしてまた、

新たな出会いがある事を切に願います。

是非、応援を宜しくお願い致します!


《ノルテカミーノス パーカッション藤原貴子》

EL MANGOは幅広いジャンルのステージを提供してくださる

素敵なお店♪私はラテンユニット【Norte caminos】で毎月出演中!

キュートで美しいオーナー美子さんのサルサステップ講座と

ばんどでコラボして笑顔溢れるLiveをお届けしています。

ノルテカミーノスの音楽は、クラウドファンディングのリターンで

聞いて頂けますのでぜひ聴いてください!

いつか皆さんと一緒に「生のLiveで」盛り上がれる日を待ち望んでいます。

皆んなが元気になれるお店《El mango》を応援してください。

よろしくお願いします!


《ノルテカミーノス、サンバグループ ブロコ パーカッショ二スト

高松陽平》

ノルテカミーノスが生まれて育った場所

札幌のラテングルーヴが生まれる場所を

これからも皆さんと一緒に… 

 ¡Viva El Mango!


〈資金の使い道〉

ご協賛頂いた支援金は、お店の運営資金に

使わせて頂きます。

・自粛休業中と再開直後の賃料、光熱費、

人件費、諸経費

・CAMPFIREの掲載手数料、リターン郵送費の送料


〈リターンについて〉

【シンプル応援コース】¥2,000〜純粋に支援して下さるお客様用から

【がっちり応援コース】¥50,000まで 

全7種類ご用意しております。


※全てのコースでリターンさせて頂く、

EL MANGOおすすめミュージシャン達の

最新未公開ライブ音源の4組のグループは、

EL MANGOで定期的にライブをしてくれている

若手実力派ミュージシャン達で、

各30分づつ、2時間に及ぶコンサート映像です。

どうぞ、EL MANGOで聞いてる気分で、ご覧になって下さい。


《ラテンNorte Caminos 

小林美由紀・吉澤早紀・小郷正彦・藤田圭一郎・藤原貴子・髙松陽平

 feat. 河合修吾・板橋夏美・今美子》 

《Pops 星野裕矢》 

《Jazz  村川佳宏with伊藤未央・Nate rennr・三露采市》 

《Soul   北如来那with堀ゆたか》 


実施スケジュール〉

5/7〜6/28



〈最後に〉

バー営業の他に

ライブ、サルサ、エンターテイメントの

企画、運営、開催がメインのEL MANGOは、

本当に多くの皆様に支えられてきました。

EL MANGOで出会った人同士が

友達になったり、

ダンスや音楽の趣味を見つけたり、

ビジネスに繋がったり、

恋人になったり、結婚したり。。。と

皆さんの思い出と共に17年歩んで参りました。

コロナに負けずに、粘り続けたいです、

どうぞご支援をお願い致します。


※本プロジェクトはAll-in方式で実施します。

目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。


このプロジェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください