はじめまして!沖縄県でガラス職人として活動中の中村聡美と申します。


こちらのページを見て頂き、誠にありがとうございます。現在沖縄県読谷村でガラス職人、作家として活動している中村聡美と申します。

今回CAMPFIREでプロジェクトを立ち上げるのは初めてになります。


私は昔からものを作ることが大好きで、その中でも特にガラスという素材に魅力を感じ、今は沖縄のガラスの工房で職人として仕事をしています。

沖縄にくる前は北海道の富良野のガラス工房に勤務し、その前は武蔵野美術大学のガラス専攻科でガラスについて勉強していました。

ガラス職人として、吹きガラスの製品の製作や体験業務などの工房業務をしながら、自分の持っているガラスを溶かすための窯でガラスアクセサリーの制作、販売活動をしています。

普段はガラス工房でガラス製品の制作、体験業務をしています。


個人ではガラスアクセサリーの制作と販売をしています。


主な制作販売活動は、販売イベントでの出店販売やワークショップ、インターネットのハンドメイドサイトでの販売をしています。



今回CAMPFIREを使って立ち上げたいプロジェクトは、ガイドブックにはあまり載っていない台湾原住民が住む秘境を訪れ、その土地ならではの文化やデザインから得たデザインでガラスアクセサリーの制作をするというプロジェクトになります。


このプロジェクトをやろうと思った理由は。。。


もともと以前から2019/2/13~2/23 の間に台湾を旅することを決めていたのですが、台湾について色々調べているうちに台湾には現在でも多くの原住民が生活していて、その台湾原住民の中でも特に刺繍やガラス細工のビーズを作るのに長けた民族がいるということを知りました。その民族がパイワン族とルカイ族になります。

調べていくうちに、彼らの作る繊細な伝統刺繍の模様や、鮮やかな色の使い方に興味を持ちました。


    

パイワン族、ルカイ族が作るトンボ玉や刺繍工芸品は、とても独特で美しい色味を持っています。



伝統の民族模様の刺繍工芸品


私はガラス職人としてものをつくる仕事をしているので、これはぜひその土地まで行って、彼らの独特な民族文化や工芸品に触れ、吸収し、今後の自分の製作にプラスαになるような経験をしたいと思いました。

またクラウドファンディングであれば、現地での体験を自分の中で消化するだけではなく、リターンを通してアウトプットすることができると思ったのがきっかけになります。

ただものを作って販売するという領域を超えて、面白いことに繋げていけるんじゃないかと考えています。



これまでの活動

これまでガラス職人という目線から様々な土地で製作活動し、その土地から吸収したものや思いついたアイデアを取り込みながらガラス製品の製作をしています。


北海道で活動していた時はアイヌ民族の文化に興味を持ち、アイヌ紋様の研究をし、そこから閃いたアイデアをガラスに落とし込み製作していました。

オリジナルのアイヌ紋様を彫り込んだヘアーアクセサリー



アイヌ紋様をアレンジしたガラスのヘアーピン










 


住んだ土地、行った場所から吸収したものを製作のアイデアとして生かして活動しています。


北海道のアイヌ民族の文化が残る、アイヌコタンにて。


沖縄では、沖縄ならではの生き物をモチーフにして制作してみたり、沖縄サンゴとガラスを組み合わせてアクセサリーを作ったりしています。

沖縄のビーチで拾ったサンゴとガラスのアクセサリー












沖縄の生き物をモチーフにしたガラスのアクセサリー。ヤールー&ジンベイザメ。




色々な場所に行って新しい景色を見るのが好きなので、以前インドを旅したこともありました。














日本と全く異なるインドの文化や色彩は強烈でした(笑)



今までの経験を踏まえて。。。

いままで色々なところに移り住み、旅をし、ガラスを作ってきました。

今回も台湾を旅して、色々なものを見てガラスの制作に生かしたいと考えています。



また現在は、ものづくりをする一人の人間として、ものを作ることによってもっと色々なことができないかと考えています。

ただガラスを作って販売するのではなく、作ることから出来るボランティアだったり、ワークショップ化して地域振興だったり、もっと作ることを通して人と繋がったり面白いことができないかと思っています。


それを特に感じたのが、昨年の西日本豪雨があったときのことです。

テレビを見ていて衝撃を受けました。

地震や台風以外の災害の、豪雨であんなことになるのかと。


私はあれほどまでに大きな災害を経験したことはないのですが、以前北海道の富良野に住んでいた際に台風の直撃を経験しました。北海道にはめったに台風が来ないため、家屋や畑にかなりの影響が出ているところもありました。畑なんかどこも、もう田んぼ状態でした。

当時私の住んでいた所は山奥だったので、川の氾濫で土砂崩れが起きて普段使っている道路が分断されましたし、地域の水道をその地区が使っていた為、しばらく蛇口からは泥水しか出ず、給水車が運んでくれる水に頼ったりもしていました。

私の住んでいたところはまだその程度で住んだのですが、本当に一部の地域(少し住む所が違っていたら私も被災したと思います)隣町の南富良野の被害はとても酷かったです。

そのときに富良野の私の仲間が、隣町の南富良野を応援するチャリティーイベントを立ち上げました。

被災した隣町の南富良野を応援するチャリティーイベント「HAND in HAND」。

私もこのチャリティーイベントに、ガラスアクセサリーの販売とワークショップを行うということで参加させて頂き、必要経費を除いた売り上げ分を寄付することができました。

そしてこのチャリティーイベントでの販売が、個人でガラスを販売する初めてのイベントになりました。


こんなことがあったのもあり、昨年、西日本豪雨のニュースを見た時に

『たとえ大規模でなくても、ものづくりをしている一人の人間として何かできないかな』

と考えました。

昨年、西日本豪雨があった際に、作ることでなにか出来ないかと思ったのがガラスを売って寄付することでした。

一ヶ月間の限定販売でしたが、私の働いているガラス工房のショップと仲間のゲストハウス、Creemaの自分のショップで普段インターネットで販売しているガラスのピアスを¥500で売り、売り上げ全額をyahoo!基金を通して寄付するという試みに挑戦しました。

結果、個人での小規模の試みでしたが、一ヶ月で60000円の売り上げをあげ、寄付することができました。


富良野でのチャリティーイベントも、個人でのチャリティー活動も、やってみてとても自分にプラスになったりやりがいを感じることができました。

友達がわざわざ工房のショップに買いにきてくれたり、応援してくれたり、やっていて自分自身がとても楽しくて嬉しかったです。

何よりつくることを通して人とどんどん繋がっていくことが楽しいと感じました。


今後も作ることをもっと幅広く考えて、自分のガラスを作れるというスキルを使って、人の為になったり、つくることを通して人とどんどん繋がって面白いことができたらな、と思っています。


今回の台湾の旅も、ものづくりと絡めて考えて、

「ただ行ったことがないところを旅をする、ただものを作って販売する」という領域を超えて、面白いことに繋げていけるんじゃないかと考えています。


支援して頂いた資金の使い道

私がガラス職人として旅をするというこのプロジェクトを支援していただいた支援金は

•台湾原住民居住地区へ向かうにあたっての交通費、滞在費にあてます。

•現地でガラス工芸を学ぶための製作体験費にあてます。

•リターンの品物の購入費、制作費にあてます。



応援して頂いた方へのリターンについて



支援額¥1000 

台湾からあなたのもとに、お礼のメッセージを込めたポストカードを送ります。



支援額¥2000

Hoshiglass&Jewegla内のFACEBOOK限定公開ページで、原住民居住地区で撮影した一般非公開のマル秘映像の配信、フォトブックには載り切らない写真の配信を見る権利を提供致します。



支援額¥3000


一般的なガイドブックには載っていないような、台湾原住民の暮らす地域で撮影した写真を、文庫サイズのフォトブックにして提供致します。




支援額¥3000


台湾原住民のパイワン族、ルカイ族の住む土地で吸収したものを生かして、ガラスアクセサリーを制作して提供致します。

レディースorメンズアクセサリーか、ジュエリー系orカジュアル系アクセサリーか選択できるように致します^^

金属アレルギーやヴィーガンなどにも対応いたします。

どんなものができるかはお楽しみです!


支援額¥3000

ガラスアクセサリー福袋

普段jeweglaにて販売しているガラスアクセサリーや、オリジナルのガラスアクセサリーを三点入れた福袋をお届け致します。ペンダント、ピアスまたはイヤリングは必ず一点入っています。

プロジェクト終了後、こちらからメールにて連絡させて頂きますので、ピアスかイヤリングをお選びくだませ。


支援額¥5000


私が現地でセレクトした、現地でしか買えないような台湾原住民の世界に一つのトンボ玉を使ったアクセサリーを提供致します。

(ブレスレットやネックレスなどを予定しております)




支援額¥5000


あなたの要望に合わせた、世界に一つのオリジナルオーダーのガラスアクセサリーを制作致します。色や形、ジュエリー系かカジュアル系か、色々選択が可能です♪

オーダー方法は、主にメールでの画像と文章のやりとりになります。まずデザイン画やイメージを送って頂き、それから制作へと移らせて頂きます。プロジェクト終了後、こちらからメールをさせていただきます。

制作の進行状況なども画像でこちらから送らせて頂きます。

(デザイン、技法などによって出来るものかが決まっていきます。使える技法はキルンワークがメインになります。色々相談しながら制作していくかたちになるので、まずは相談してみて下さい^^)




支援額¥8000



私が現地で購入した、台湾原住民が作る世界に一つのトンボ玉を使ったアクセサリーを提供致します。台湾原住民の暮らす地域で撮影した写真を、文庫サイズのフォトブックにして提供致します。



支援額¥10000







私が現地でセレクトした、現地でしか買えないような台湾原住民の世界に一つのトンボ玉を使ったアクセサリーを提供致します。

あなたの要望に合わせた、世界に一つの完全オリジナルオーダーのガラスアクセサリーを制作して提供致します。



支援額¥12000






 

   

 

私が現地で購入した、台湾原住民が作る世界に一つのトンボ玉を使ったアクセサリーを提供致します。

あなたの要望に合わせた、世界に一つの完全オリジナルオーダーのガラスアクセサリーを制作し、提供致します。

台湾原住民の暮らす地域で撮影した写真を、文庫サイズのフォトブックにして提供致します。




実施スケジュール

2019/2/13〜2/23の10日間、台湾を一人で旅します。

その間に台湾原住民パイワン族、ルカイ族の住む秘境、三地面、霧台を訪れ、彼らの民族文化、伝統工芸を学び、吸収します。

台湾の山奥にある秘境、霧台。ルカイ族の居住地区。


現地で体験もできるみたいです。


ものづくりをする一人の人間として、沢山のものを吸収して今後、より自分の制作の幅を広げたり、色んなことをしていきたいと思っています!

ただ作品を作って販売するのではなく、ガラスを作ることを通して沢山の人と繋がったり、色々なことができないかと考えています。

今回のクラウドファンディングも、ただ旅をして色々なものを吸収して一人で満足して終わるのではなく、そこからまた新しいことをしたいと思ったのがきっかけです。

なので、プロジェクト、リターンに興味を持っていただけたら、ぜひ応援して頂けると嬉しいです!

よろしくお願いします!


ガラス職人 ガラスアクセサリー作家 時々旅人

中村聡美  hoshiglass&jewegla



☆本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンを提供致します。

台湾渡航の日程、チケットは既に手配済みです^^

あとは現地に向かうだけ!!笑

このプロジェクトを通して沢山の人と繋がり、面白いリターンによって楽しんでもらうことが目的なので、目標金額に満たない場合でも、支援してくださった方には選んで頂いたリターンをさせて頂きます☆

応援よろしくお願い致します♪




参考画像引用源

tabitabi-taipei.com 

chiikun.space

taipeinavi.com

webbook.tw

https://ren-3.com/taiwan-sightseeing-qingting-yazhu/






このプロジェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください